我们的网站为什么显示成这样？

可能因为您的浏览器不支持样式，您可以更新您的浏览器到最新版本，以获取对此功能的支持，访问下面的网站，获取关于浏览器的信息：

|本期目录/Table of Contents|

心源性猝死患者家属行基础心肺复苏对抢救成功率的影响

《心脏杂志》[ISSN:1009-7236/CN:61-1268/R]

期数:
2010年第2期
页码:
212-214，219
栏目:
临床研究
出版日期:
2010-03-04

文章信息/Info

Title:
Influence of basic cardiopulmonary resuscitation performed by patients’ relatives on successful rescue rate of patients with sudden cardiac death
作者:
郭丽珠; 胡大一
北京同仁医院心脏中心，北京 100730
Author(s):
GUO Li-zhu;  HU Da-yi
Cardiovascular Center, Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing 100730, China
关键词:
心肺复苏; 培训; 患者家属
Keywords:
cardiopulmonary resuscitation;  training;  relatives of patients
分类号:
R541.78
DOI:
-
文献标识码:
A
摘要:
目的: 多中心、前瞻性研究观察并分析家属行基础心肺复苏对心脏骤停患者救治成功率的影响。 方法: 连续入选2006年5月~2007年12月，在北京市3个医院就诊的患者共127例。分为家属行基础心肺复苏组（A组）和未行基础心肺复苏组（B组）。比较两组抢救成功率，并对患者家属（414人）进行心肺复苏技术现况与需求的问卷调查。结果: 127例患者中，A组27例(21.3%);B组100例(78.7%)。A组的心肺复苏成功率显著高于B组（22% vs. 7%,P<0.01），影响心肺复苏成功的因素包括：家属是否参与心肺复苏、开始心肺复苏的时间、操作是否规范有效等。结论: 家属行心肺复苏的抢救成功率优于未行心肺复苏者；目前家属对心肺复苏技术的需求量大，掌握率低，急需普及，普及的关键是规范化培训。
Abstract:
AIM: To analyze the influence of basic cardiopulmonary resuscitation performed by patients’ relatives on the successful rescue rate of patients with sudden cardiac death. METHODS: One hundred and twenty seven patients treated from May 2006 to December 2007 in three medical facilities in Beijing were included and divided into the following groups: group A—basic cardiopulmonary resuscitation performed by patients’ relatives, and group B—no basic cardiopulmonary resuscitation performed by patients’ relatives. The successful rescue rate was compared between groups and a questionnaire was completed by 414 patients’ relatives on their knowledge and performance of basic cardiopulmonary resuscitation. RESULTS: Of the 127 patients, 27(21.3%) were found to have had basic cardiopulmonary resuscitation performed by their relatives and 100(78.7%) were found to have had no basic cardiopulmonary resuscitation performed by their relatives. The successful rescue rate of patients with sudden cardiac death was significantly higher in group A compared with that in group B（22% vs. 7%, P<0.01). The influential factors for such a difference included basic cardiopulmonary resuscitation performed by patients’ relatives, the start time of basic cardiopulmonary resuscitation and the performance skills. CONCLUSION: Timely and proper basic cardiopulmonary resuscitation performed by patients’ relatives increases the successful rescue rate of patients with sudden cardiac death. Awareness and training of basic cardiopulmonary resuscitation skills for patients’ relatives may make a difference on outcome.

参考文献/References

［1］ 王吉耀. 内科学［M］. 北京： 人民卫生出版社, 2003：161.

［2］ 张斌，李燕，张炳勇. 危重病医学［M］. 天津: 天津科技翻译出版公司, 1997：438-449.

［3］ ECC Committee, Subcommittees and Task Forces of the American Heart Association. 2005 American Heart Association Guidelines For Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care［J］. Circulation, 2005, 112(24 Suppl):IV1-IV203.

［4］ Stiell I, Nichol G, Wells G. Health-related quality of life is better for cardiac arrest survivors who received citizen cardiopulmonary resuscitation［J］. Circulation, 2003, 108(16):1939-1944.

［5］ Jackson RE, Swor RA. Who gets bystander cardiopulmonary resuscitation in a witnessed arrest?［J］. Acad Emerg Med, 1997, 4(6):540-544.

［6］ Holmberg M, Holmberg S, Herlitz J. Effect of bystander cardiopulmonary resuscitation in out-of-hospital cardiac arrest patients in Sweden［J］. Resuscitation, 2000, 47(1):59-70.

［7］ Swor RA, Jackson RE, Compton S, et al. Cardiac arrest in private locations: different strategies are needed to improve outcome［J］. Resuscitation, 2003, 58(2):171-176.

［8］ Dudley NJ. “Do not resuscitate” orders［J］. BMJ, 1992, 304(6819):121.

［9］ Swor R, Compton S, Farr L, et al. Perceived self-efficacy in performing and willingness to learn cardiopulmonary resuscitation in an elderly population in a suburban community［J］. Am J Crit Care, 2003, 12 (1):65-70.

［10］Mancini ME, Kaye W. Resuscitation training: A time for reassessment［J］. J Card Nurs, 1996, 10(4):71-84.

［11］Osterwalder JJ. Emergency Medicine in Switzerland［J］. Ann Emerg Med, 1998, 32(2):243-247.

备注/Memo

备注/Memo:
收稿日期：2008-7-7.基金项目：首都紧急医学救援（5分钟）科技工程建设项目资助［京科技发（2005）593］ 通讯作者：胡大一，主任医师，主要从事心脏病专业研究Email:hudy@trhospital.com 作者简介：郭丽珠，主治医师，硕士Email:guolz@trhospital.com
更新日期/Last Update: 2010-03-05